Shloka (श्लोक)
तस्य ते शम एवास्तु पाण्डवैर भरतर्षभ
उभयॊः पक्षयॊर युक्तं करियताम अविशङ्कया
⚡ Quick Meaning
This shloka requests peace and reconciliation between two parties.
📖 Translations
English Translation
The verse suggests a conciliatory approach where peace is advocated among the contentious groups, implying that both sides should come together without doubt for the benefit of harmony.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक शांति और सुलह का अनुरोध करता है जहां झगड़ालू समूहों के बीच सामंजस्य की मांग की गई है, सुझाव देता है कि दोनों पक्षों को अविशंकित रूप से मिलकर सामंजस्य के लाभ के लिए आना चाहिए।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka is set within the Sabha Parva, encapsulating the need for diplomacy and understanding in a period of heightened conflict.
🧘 Meaning
It emphasizes the importance of seeking mutual understanding and peace as a way to resolve disputes rather than escalating them into violence.
🌟 Application
This teaches that in our lives, striving for dialogue and resolution can foster a more peaceful coexistence in communities and relationships.
