Mahabharata Bhishma Parva – स हि नित्यम अनीकेषु युध्यते ऽभयम आस्थितः

Shloka (श्लोक)

स हि नित्यम अनीकेषु युध्यते ऽभयम आस्थितः
अस्त्रग्रामं स संहारं दरॊणात पराप्य सुदुर्लभम

⚡ Quick Meaning

This shloka describes a warrior who is fearless, fighting daily and acquiring a rare feat from Dronacharya.

Translations

English Translation

The verse reflects on a valiant warrior who constantly engages in battle without fear. He triumphs over challenges, seeking and achieving formidable skills that are tough to attain from his teacher, Dronacharya.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक एक साहसी योद्धा का वर्णन करता है जो बिना भय के लगातार युद्ध करता है। वह कठिनाइयों पर विजय प्राप्त करता है, अपने गुरु द्रोणाचार्य से प्राप्त करना बहुत कठिन कौशल की खोज करता है।

Commentary

Context

This shloka is embedded within Bhishma Parva, focusing on the battlefield dynamics between the Pandavas and Kauravas, showcasing valor amidst chaos.

Meaning

The meaning emphasizes the exemplary courage and skill of a warrior who engages in relentless battles, instilling fearlessness that propels him toward mastery.

Application

This can inspire individuals to pursue their goals fearlessly, overcoming challenges and striving for expertise in their respective fields.