Mahabharata Udyoga Parva – अहॊरात्रं विजानाति ऋतवश चापि नित्यशः

Shloka (श्लोक)

अहॊरात्रं विजानाति ऋतवश चापि नित्यशः
पुरुषे पापकं कर्म शुभं वा शुभकर्मणः

⚡ Quick Meaning

The wise recognize both day and night in relation to good and bad deeds.

Translations

English Translation

Those who possess wisdom can discern the difference between good and evil actions, understanding these differences persistently through the cycles of day and night.

हिंदी अनुवाद

जो लोग ज्ञान रखते हैं, वे अच्छे और बुरे कार्यों के बीच का अंतर पहचान सकते हैं और दिन-रात के चक्रों के माध्यम से निरंतर इस अंतर को समझ सकते हैं।

Commentary

Context

This shloka underscores the continuous awareness required to differentiate between right and wrong in all circumstances, regardless of time.

Meaning

It signifies that true wisdom is not limited to specific times or situations, but rather is a constant state of understanding moral actions.

Application

This applies to living ethically in all aspects of life, highlighting the need for continuous moral reflection regardless of the time of day.