Mahabharata Adi Parva Shloka 5293
“`html
Shloka (श्लोक)
[य] भवत्या यन मतं कार्यं तद अस्माकं परं हितम
अनुजांस तु न जानामि गच्छेयुर नेति वा पुनः
⚡ Quick Meaning
This shloka expresses uncertainty regarding the decision that has been suggested, emphasizing the importance of making the right choice.
📖 Translations
English Translation
The speaker reflects on a proposed action that they believe might be beneficial, yet feels uncertain, confounding the idea of moving forward without understanding the implications of their choice.
हिंदी अनुवाद
वक्ता एक सुझाए गए कार्य पर विचार करते हैं, जिसे वे लाभदायक मानते हैं, लेकिन इस बात को लेकर अनिश्चितता का अनुभव करते हैं कि इस विकल्प पर आगे बढ़ना चाहिए या नहीं।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse occurs during a pivotal moment where characters are contemplating an important decision that impacts their future.
🧘 Meaning
The exploration of doubt faced by individuals when confronted with crucial choices illustrates the complexity of human decision-making.
🌟 Application
This shloka encourages reflection before acting, reminding us that careful consideration of options leads to wiser outcomes in challenging situations.
