Shloka (श्लोक)
परसह्य हरणं चापि कषत्रियाणां परशस्यते
विवाह हेतॊः शूराणाम इति धर्मविदॊ विदुः
⚡ Quick Meaning
This verse speaks about the valor required in Kshatriya marriages and the wisdom of dharma.
📖 Translations
English Translation
The shloka emphasizes that Kshatriyans possess valor which is essential not only for marriage but also for their noble pursuits. It reflects the understanding that courage in marriage is recognized by those knowledgeable in dharma.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक इस बात पर जोर देता है कि कषत्रिय विवाहों के लिए साहस आवश्यक है, जो उनके श्रेष्ठ कार्यों के लिए भी आवश्यक है। यह दर्शाता है कि विवाह में साहस को धर्म के ज्ञाताओं द्वारा मान्यता मिलती है।
🔍 Commentary
📜 Context
Found in the Adi Parva, this shloka highlights the combination of bravery and marital principles that govern Kshatriya life, paving the way for moral decisions in warrior cultures.
🧘 Meaning
The verse suggests that marriage for Kshatriyas is not just social but integral to their identity, with courage being a pivotal attribute sought in partners.
🌟 Application
This shloka urges individuals to reflect on the importance of bravery and principles in relationships, advocating for values that honor strength and wisdom in partnerships.
