Shloka (श्लोक)
एवम उक्ता भगवता मुनयस ते समभ्ययुः
मुक्त्वा शाखां गिरिं पुण्यं हिमवन्तं तपॊ ऽरथिनः
⚡ Quick Meaning
This shloka portrays the response of the sages after being addressed by the divine.
📖 Translations
English Translation
Upon hearing the words of the divine, the sages advanced together, leaving the holy branch of the blessed hill of Himavan, engaged in their spiritual quest.
हिंदी अनुवाद
ईश्वर के वचनों को सुनकर साधु एक साथ आगे बढ़े, हिमवान के पवित्र पर्वत की शाखा को छोड़ते हुए, अपने आध्यात्मिक प्रयास में लगे रहे।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka illustrates the unity of sages in pursuit of a shared spiritual goal, highlighting their commitment to divine guidance.
🧘 Meaning
It symbolizes the profound impact of divine instruction on those devoted to spirituality and their subsequent actions.
🌟 Application
One can learn from the sages’ dedication to evolving spiritually, emphasizing the importance of following sound guidance.
