Mahabharata Udyoga Parva – वरतावसाने सुशुभान नरान ददृशिरे वयम

Shloka (श्लोक)
वरतावसाने सुशुभान नरान ददृशिरे वयम
शवेतांश चन्द्रप्रतीकाशान सर्वलक्षणलक्षितान
⚡ Quick Meaning
Having performed noble vows, we beheld beautiful beings, akin to the radiance of the moon.
Translations
English Translation
After upholding virtuous vows, we observed radiant beings who sparkled like the moonlight. This shloka captures the essence of the beauty and grace that accompanies positive spiritual endeavors and righteous living.
हिंदी अनुवाद
सद्गुणों के व्रत धारण करने के बाद, हमने चाँदनी की तरह चमकते सुंदर beings को देखा। यह श्लोक सकारात्मक आध्यात्मिक प्रयासों और धर्मी जीवन के साथ आने वाली सुंदरता और कृपा का सार प्रस्तुत करता है।
Commentary
Context
This verse celebrates the rewards of adhering to positive principles and reveals the transformation it brings to one’s perception and the surrounding spiritual realm.
Meaning
The shloka signifies the joy and luminosity one experiences when living a life dedicated to righteousness and virtue, emphasizing the divine blessings that accompany such commitments.
Application
This can inspire individuals to commit to their values and beliefs, revealing that such dedication often brings beauty and clarity into life.
