Mahabharata Udyoga Parva – उषिताः सम सुखं नित्यं भवता परिपालिताः

Shloka (श्लोक)

उषिताः सम सुखं नित्यं भवता परिपालिताः
सुसूक्ष्मं च वयलीकं ते सपुत्रस्य न विद्यते

⚡ Quick Meaning

This shloka denotes the eternal joy of those who are well cared for.

Translations

English Translation

This verse suggests that those who are nurtured with care experience constant happiness, yet some subtle aspects may remain unobserved.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक यह संकेत देता है कि जिनकी अच्छी देखभाल की जाती है, वे स्थायी सुख का अनुभव करते हैं, फिर भी कुछ सूक्ष्म पहलू अनदेखे रह सकते हैं।

Commentary

Context

The context emphasizes the importance of nurturing and its impact on well-being in personal lives.

Meaning

It highlights the lasting joy derived from being cared for and the potential overlooked details in life.

Application

Applying this wisdom involves ensuring that those around us feel valued and cared for to promote happiness.