Mahabharata Anushasana Parva – इयं सा परमा काष्ठा इयं सा परमा कला

Shloka (श्लोक)

इयं सा परमा काष्ठा इयं सा परमा कला
इयं सा परमा सिद्धिर इयं सा परमा गतिः

⚡ Quick Meaning

This shloka elaborates on the profound states represented by various forms of permanence and accomplishment.

Translations

English Translation

The verse speaks of the ultimate state of solidity, skill, success, and ultimate realization, presenting them as important ideals in the pursuit of knowledge and enlightenment.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक विभिन्न स्थायी और सफलताओं के उच्चतम रूपों के बारे में बताता है, उन्हें ज्ञान और आत्मज्ञान की खोज में महत्वपूर्ण आदर्श के रूप में प्रस्तुत करता है।

Commentary

Context

This verse from the Anushasana Parva highlights various dimensions of spiritual achievement and stability.

Meaning

It signifies the aspirations for permanence in various aspects of life, reflecting a holistic approach to fulfillment.

Application

The teachings inspire individuals to strive for excellence and stability within their endeavors, aiming for true fulfillment.