Shloka (श्लोक)
युद्धकाले पुनः पराप्ते तदैव भवता यदि
निवर्तिताः सयुः संरब्धा न तवां वयसनम आव्रजेत
⚡ Quick Meaning
Your misfortune will not arise if you had returned at the right time during the battle.
Translations
English Translation
This verse indicates that timely returns and decisions made during critical moments influence the course of events, suggesting that with better timing, adverse outcomes can be avoided.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक बताता है कि युद्ध के दौरान सही समय पर लौटने और निर्णय लेने का घटनाओं के क्रम पर प्रभाव पड़ता है, यह संकेत करता है कि बेहतर समय पर लौटने से प्रतिकूल परिणामों से बचा जा सकता था।
Commentary
Context
This shloka examines the crucial nature of timing in warfare, encapsulating wisdom from the Drona Parva.
Meaning
It serves as a reminder of how critical undertakings require timely actions for positive outcomes, especially in high-stakes situations.
Application
Recognizing the significance of timing in decision-making can lead to more favorable results in various aspects of life.
