Shloka (श्लोक)
तथा तु निघ्नतस तस्य सर्वसत्त्वानि भारत
बभूव रूपम अत्युग्रं सर्वभूतात्मनस तदा
⚡ Quick Meaning
As the beings are slain, their forms transform into fierce manifestations, impactful to all living entities.
📖 Translations
English Translation
This shloka explains that as Krishna defeats his enemies, the forms of those slain turn into fierce and mighty beings, affecting all created entities. This reflects the transformative nature of battles where death results in a shift in existence, propelling the cycle of life and death.
हिंदी अनुवाद
इस श्लोक में कहा गया है कि जैसे ही कृष्ण अपने शत्रुओं का नाश करते हैं, उनके मृत निवास स्थान भयंकर रूप धारण कर लेते हैं। यह सभी प्राणियों पर प्रभाव डालता है, और यह जीवन और मृत्यु के चक्र को प्रदर्शित करता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka further delves into the consequences of Krishna’s victories in battles, providing insights into the transformation during conflict.
🧘 Meaning
The transformations signify the relentless nature of existence and the consequences that arise from violent confrontations.
🌟 Application
This verse encourages us to acknowledge the lasting changes resulting from our actions and to consider the consequences before engaging in conflict.
