Mahabharata Adi Parva Shloka 717
Shloka (श्लोक)
लॊकानाम इह सर्वेषां तवं कर्ता चान्त एव च
तवं धारयसि लॊकांस तरीन करियाणां च परवर्तकः
स तथा कुरु लॊकेश नॊच्छिद्येरन करिया यथा
⚡ Quick Meaning
This shloka conveys Agni’s role as the creator and sustainer of all worlds, ensuring the continuity of actions and results.
📖 Translations
English Translation
Agni claims the position of overseer, creator, and sustainer of all beings, ensuring that the actions of the three realms lead not to destruction but to continuous sustenance of life.
हिंदी अनुवाद
अग्नि सभी प्राणियों का रक्षक, कर्ता और स्थायी तत्व होने का दावा करता है, जहां तीनों लोकों के कार्यों का परिणाम नष्ट न होकर जीवन का निरंतर पोषण होता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse can be seen as a declaration of Agni’s significance in maintaining cosmic order in the universe.
🧘 Meaning
Agni is portrayed as a crucial agent of continuity in the universe, demonstrating the interconnectedness of existence.
🌟 Application
Recognizing Agni’s role fosters a deeper appreciation for the cycles of life and the importance of our actions in sustaining the world.
