Mahabharata

Mahabharata Adi Parva Shloka 766

Shloka (श्लोक)

स दृष्ट्वा जिह्मगान सर्वांस तीव्रकॊपसमन्वितः
अभिहन्ति यथासन्नं गृह्य परहरणं सदा

⚡ Quick Meaning

This shloka describes individuals reacting with intense anger towards those who display treachery.

📖 Translations

English Translation

In this verse, it depicts individuals who, upon observing the treachery of others, respond with great wrath. The notion emphasizes vigilant defense against deceitful actions, implying a readiness to retaliate against wrongful conduct.

हिंदी अनुवाद

इस श्लोक में, यह व्यक्त किया गया है कि जब लोग दूसरों की बेईमानी को देखते हैं तो वे गहरी क्रोध के साथ प्रतिक्रिया करते हैं। यह दुष्कर्मों के खिलाफ सजग रक्षा का महत्व दर्शाता है।

🔍 Commentary

📜 Context

This sentiment is rooted in the struggle between righteousness and deceit found in the great epic.

🧘 Meaning

The shloka serves as a reminder that treachery warrants a strong response, showing the necessity for justice.

🌟 Application

Even in contemporary situations, this teaches that vigilance and assertiveness are crucial when confronted with dishonesty or betrayal.

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.