Mahabharata Drona Parva – नासुरामर गन्धर्वा न पिशाचा न राक्षसाः

Shloka (श्लोक)

नासुरामर गन्धर्वा न पिशाचा न राक्षसाः
न सर्पयक्षपतगा न मनुष्याः कथं चन

⚡ Quick Meaning

This shloka mentions that no beings, whether divine or earthly, can match Krishna and Arjuna.

Translations

English Translation

This verse asserts that not even the fiercest creatures—divine beings, ghosts, or humans—can stand against the formidable strength of Krishna and Arjuna, highlighting their unparalleled prowess and divine nature.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक यह बताता है कि कोई भी जीव, चाहे वह दिव्य, पिशाच या मनुष्य हो, कृष्ण और अर्जुन की शक्ति का सामना नहीं कर सकता, जिससे उनकी अद्वितीय क्षमता का पता चलता है।

Commentary

Context

Set within Drona Parva, this verse illustrates the invincible nature of the two heroes amidst a diverse array of fearsome opponents.

Meaning

This shloka emphasizes the extraordinary strength and divine power of Krishna and Arjuna, positioning them above all forms of existence.

Application

This teaching encourages meditation on one’s strengths and the importance of aligning with divinely inspired goals to overcome challenges.