Mahabharata Vana Parva – अग्निर गृहपतिर नाम नित्यं यज्ञेषु पूज्यते

Shloka (श्लोक)

अग्निर गृहपतिर नाम नित्यं यज्ञेषु पूज्यते
हुतं वहति यॊ हव्यम अस्य लॊकस्य पावकः

⚡ Quick Meaning

This shloka highlights the significance of fire as the householder or the divine presence in sacrifices.

Translations

English Translation

Fire, as the household deity, is revered in every sacrifice, signifying its role in the domestic domain. It is acknowledged as a vital entity that carries the offerings and blessings of the earthly realm.

हिंदी अनुवाद

अग्नि, एक गृहपति के रूप में, प्रत्येक यज्ञ में पूजनीय होता है, जो घरेलू क्षेत्र में इसके योगदान को दर्शाता है। इसे उन आशीर्वादों और भेंटों के आवश्यक तत्व के रूप में मान्यता प्राप्त है जो पृथ्वी की दुनिया में जाते हैं।

Commentary

Context

Found in the Vana Parva, this shloka underscores the domestic and sacrificial roles attributed to fire.

Meaning

This verse conveys the high regard for fire as essential in daily and spiritual life, illustrating its central role.

Application

Incorporating reverence for fire into daily rituals can enhance our connection to sacred traditions and the divine.