Mahabharata Anushasana Parva – ततः परॊवाच कुशिकॊ भार्यां हर्षसमन्वितः

Shloka (श्लोक)

ततः परॊवाच कुशिकॊ भार्यां हर्षसमन्वितः
पश्य भद्रे यथा भावाश चित्रा दृष्टाः सुदुर्लभाः

⚡ Quick Meaning

This shloka reveals Kushika addressing his wife with excitement about a rare vision.

Translations

English Translation

Kushika spoke to his wife, filled with joy, urging her to observe the rare and beautiful visions unfolding before them, which were hard to come by.

हिंदी अनुवाद

कुशिक ने अपनी पत्नी से, खुशी से भरे हुए, कहा कि वह उनके सामने unfolding हो रहे दुर्लभ और सुंदर दृश्यों पर ध्यान दें, जो पाने में कठिन थे।

Commentary

Context

This verse falls within the narrative of Anushasana Parva, showcasing the emotional connection between the king and his wife during extraordinary events.

Meaning

It emphasizes the significance of sharing moments of beauty and joy with loved ones, which enhances the experience.

Application

This shloka teaches us to cherish extraordinary moments and share them with those close to us to deepen our relationships.