Shloka (श्लोक)
यश चायं मन्युजॊ मे ऽगनिर लॊकान आदातुम इच्च्छति
दहेद एष च माम एव निगृहीतः सवतेजसा
⚡ Quick Meaning
This shloka warns of the power of anger, which can consume both the world and the person harboring it.
📖 Translations
English Translation
The verse highlights how anger, when directed, can destroy not only others but also the individual who possesses it. It alludes to the consuming nature of rage that should be recognized and avoided.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक बताता है कि क्रोध यदि दिशा में लगाया जाए, तो यह न केवल दूसरों को बल्कि उसे धारण करने वाले व्यक्ति को भी नष्ट कर सकता है। यह क्रोध की भस्म करने वाली प्रकृति की ओर इशारा करता है।
🔍 Commentary
📜 Context
Set in Adi Parva, this verse addresses the destructive consequences of uncontrolled anger among beings.
🧘 Meaning
The meaning emphasizes the need to control one’s anger and understand its potential consequences before acting on it.
🌟 Application
This shloka encourages self-awareness and emotional control, urging individuals to manage anger constructively for personal peace and societal harmony.
