Mahabharata Udyoga Parva – शरूयतां पार्थ भद्रं ते सर्वलॊकाश्रयात्मनाम;

Shloka (श्लोक)

शरूयतां पार्थ भद्रं ते सर्वलॊकाश्रयात्मनाम;
परेक्षापूर्वं परवृत्तानां पुण्यदेशनिवासिनाम

⚡ Quick Meaning

This shloka advises the listener to heed the knowledge imparted and indicates its relevance for those living in sacred regions.

Translations

English Translation

This verse calls upon Partha to listen carefully to the blessings bestowed upon those people who dwell in holy places, emphasizing the importance of spiritual awareness and the collective benefits of residing in such areas.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक पार्थ से विनम्रता से सुनने की अपील करता है, जिनके पास पवित्र स्थलों पर रह रहे व्यक्तियों के ज्ञान का सम्मान है। यह आध्यात्मिकता के प्रति जागरूकता और ऐसे स्थानों में निवास के सामूहिक लाभों को व्यक्त करता है।

Commentary

Context

Set against the backdrop of higher spiritual instruction, this shloka seeks to impart wisdom from revered gatherings in sacred environments.

Meaning

The essence of this shloka encourages an acute awareness and acceptance of spiritual teachings as they come from respected sources in sacred regions.

Application

In essence, the reader is advised to seek wisdom in spiritual communities, realizing the value of shared knowledge and collective practices for holistic growth.