Shloka (श्लोक)
पितामहाशा महती ममासीद धि सुयॊधने
पराप्ते युद्धे तु यद युक्तं तत कर्तायम इति परभॊ
⚡ Quick Meaning
My great hope was in grandfather, O Sujodhana; in the war, what must be done should be executed as per wisdom.
Translations
English Translation
Expressing a deep-seated reliance on the wisdom of an elder during warfare, this shloka calls for decisive action according to what is necessary in the moment.
हिंदी अनुवाद
युद्ध के दौरान बुजुर्ग की बुद्धिमत्ता पर निर्भरता व्यक्त करती हुई यह श्लोक उस समय की आवश्यकता के अनुसार निर्णायक कार्रवाई का आह्वान करती है।
Commentary
Context
This verse reflects the tension of war and the reliance on strategic wisdom from elders during critical times.
Meaning
It highlights the importance of wise planning and execution based on sound counsel during challenging circumstances.
Application
In our lives, we must make decisions in difficult situations based on thoughtful strategy and advice from the experienced.
