Mahabharata Adi Parva Shloka 4810
Shloka (श्लोक)
शयनेषु परार्ध्येषु ये पुरा वारणावते
नाधिजग्मुस तदा निद्रां ते ऽदय सुप्ता महीतले
⚡ Quick Meaning
This shloka describes those who once could not awaken from their deep slumber during a crucial time.
📖 Translations
English Translation
This verse reflects on the individuals who, in past moments of critical importance, were unable to wake from their sleep in the city of Varanavata, illustrating a deep sense of negligence and loss.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक उन लोगों का वर्णन करता है जो पहले महत्वपूर्ण समय में नींद से जाग नहीं सके। यह उदासीनता और हानि की गहरी भावना को दर्शाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka emphasizes the consequences of inattention during key events, reflecting on past failures.
🧘 Meaning
It serves as a reminder of the dangers of negligence and the missed opportunities that arise from inaction in critical moments.
🌟 Application
This encourages mindfulness and vigilance in life, especially during pivotal moments that demand our full attention.
