Mahabharata

Mahabharata Adi Parva Shloka 14617

Shloka (श्लोक)

सलॊहिता दिशश चासन खरवाचॊ मृगद्विजाः
तमॊवृतम अभूत सर्वं न परज्ञायत किं चन

⚡ Quick Meaning

This shloka describes the darkening of all directions due to the fierce noises and startling activities in the environment.

📖 Translations

English Translation

All directions were enveloped in darkness due to the alarming roars reminiscent of wild beasts and birds, making it impossible to perceive anything clear.

हिंदी अनुवाद

भयावह आवाज़ों से भरपूर शिकारी और पक्षियों के क्रियाकलापों के कारण सभी दिशाएं अंधकार में लिपटी हुई थीं, जिससे कुछ भी स्पष्ट रूप से देख पाना असंभव हो गया था।

🔍 Commentary

📜 Context

This shloka sets a vivid imagery of the chaos surrounding a battle, highlighting the disorientation experienced during such events.

🧘 Meaning

It illustrates the confusion and fear that can accompany tumultuous times, reminding us of the importance of clarity and awareness.

🌟 Application

This teaches us to seek wisdom and clarity during chaotic moments, ensuring we do not get lost in the noise of turmoil.

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.