Mahabharata Karna Parva – न तव एव कार्यं नैराश्यम अस्माभिर विजयं परति

Shloka (श्लोक)

न तव एव कार्यं नैराश्यम अस्माभिर विजयं परति
सुनीतैर इह सर्वार्थैर दैवम अप्य अनुलॊम्यते

⚡ Quick Meaning

There is no despair among us when faced with victory, for good advice aligns with divine will.

Translations

English Translation

We do not succumb to despair in the face of victory. Good counsel and righteous actions are in agreement with divine destiny, guiding us to success.

हिंदी अनुवाद

हम विजय के सामने निराशा में नहीं पड़ते। अच्छी सलाह और धर्मिक कार्य ईश्वरीय विधि के साथ मेल खाते हैं, जो हमें सफलता की ओर ले जाते हैं।

Commentary

Context

This verse underscores the importance of maintaining hope and aligning with virtuous guidance during battles in the Karna Parva.

Meaning

The essence is that confidence and righteous action can influence the outcome, reflecting a positive mindset against adversities.

Application

This encourages us to seek wise counsel and maintain a hopeful outlook when facing challenges in our own lives.