Mahabharata Udyoga Parva – तेन संनादशब्देन लॊकाः संक्षॊभम आगमन

Shloka (श्लोक)

तेन संनादशब्देन लॊकाः संक्षॊभम आगमन
संभ्रन्ताश च दिशः सर्वा देवाः शक्रपुरॊगमाः

⚡ Quick Meaning

The worlds trembled due to the overwhelming sound as the divine beings approached.

Translations

English Translation

The sound of that powerful resonance caused all realms to tremble as they sensed the approach of divine entities, filled with awe and anticipation.

हिंदी अनुवाद

उस शक्तिशाली गूंज की आवाज़ ने सभी लोकों को हिला दिया जब उन्होंने div्य शक्तियों के आगमन की अनुभूति की, श्रद्धा और आशा से भरे हुए।

Commentary

Context

This shloka emphasizes the impact of divine presence on the universe, signifying awe and respect.

Meaning

It highlights the nature of divinity to inspire reverence and anticipation, inducing a profound effect on creation.

Application

Being aware of our actions’ spiritual implications can enhance our own experiences and promote mindfulness toward the divine.