Shloka (श्लोक)
परिघं च वटं चैव भीमं च सुमहाबलम
दहतिं दहनं चैव परचण्डौ वीर्यसंमतौ
अंशॊ ऽपय अनुचरान पञ्च ददौ सकन्दाय धीमते
⚡ Quick Meaning
This shloka highlights the powerful gifts bestowed upon a mighty being.
Translations
English Translation
The divine presented various potent weapons, including a club and a mighty Bhima, to combat the ferocious and valorous adversaries. Five powerful assistants were also granted to Skanda, the deity of war.
हिंदी अनुवाद
ईश्वर ने विभिन्न शक्तिशाली हथियार, जैसे कि एक क्लब और एक शक्तिशाली भीम, भयंकर और वीर शत्रुओं से लड़ने के लिए प्रदान किए। स्कंद, युद्ध के देवता को पाँच शक्तिशाली सहायक भी दिए गए।
Commentary
Context
This shloka is part of the Shalya Parva, which discusses the roles and contributions of various characters in the epic battles.
Meaning
The essence reflects the importance of divine blessings that enhance the power of warriors in overcoming adversities.
Application
This teaches us to embrace our strengths and seek support when facing formidable challenges in life.
