Shloka (श्लोक)
यः सर्वधर्मार्थविनिश्चयज्ञॊ;
भयार्तानां भयहर्ता मनीषी
यस्यॊत्तमं रूपम आहुः पृथिव्यां;
यं पाण्डवाः परिरक्षन्ति सर्वे
⚡ Quick Meaning
This shloka praises a wise individual who dispels fear and is revered by the Pandavas.
Translations
English Translation
The one who is knowledgeable in the determination of all duties and whose form is the best on earth is acknowledged as a refuge by the Pandavas, who protect him from all dangers.
हिंदी अनुवाद
जो सभी धर्मों और अर्थों के निर्णय में निपुण है, जिसका रूप पृथ्वी पर सर्वोत्तम है, वह पाण्डवों द्वारा हर प्रकार के संकट से सुरक्षित रहता है।
Commentary
Context
This shloka is from the Vana Parva, describing qualities admired in a wise ruler and protector.
Meaning
It emphasizes the importance of wisdom in leadership, especially in safeguarding those in fear.
Application
In everyday life, it teaches us to support those seeking refuge and to embody wisdom in decision-making.
