Mahabharata Udyoga Parva – तथॊक्तः स नृदेवेन विष्णुर वज्रभृता इव

Shloka (श्लोक)

तथॊक्तः स नृदेवेन विष्णुर वज्रभृता इव
परभाते सर्वसैन्यानाम अग्रे चक्रे धनंजयम

⚡ Quick Meaning

This shloka illustrates Krishna’s words invoking Arjuna’s prowess in battle.

Translations

English Translation

Thus instructed by the divine Lord Krishna, Arjuna, as mighty as Lord Vishnu, charged at the forefront of all the warriors in battle.

हिंदी अनुवाद

इस प्रकार भगवान कृष्ण द्वारा निर्देशित, अर्जुन, जो भगवान विष्णु के समान शक्तिशाली था, युद्ध में सभी योद्धाओं के अग्रिम भाग में आगे बढ़ा।

Commentary

Context

This shloka emphasizes the divine support and empowerment Arjuna receives before engaging in combat.

Meaning

It signifies the importance of divine guidance and inner strength in facing formidable challenges.

Application

This teaches us to have faith in divine support and to be brave in pursuing our goals, however daunting they may seem.