Shloka (श्लोक)
दृष्ट्वा फलस्य नापश्यद दॊषा ये ऽसयानुबन्धिकाः
विविनक्ति न शौचं यः सॊ ऽनयत्रापि कथं भवेत
⚡ Quick Meaning
Seeing the fruit, one who cannot perceive faults stays unclean.
📖 Translations
English Translation
This shloka critiques those who, despite witnessing opportunities, fail to recognize associated flaws, highlighting the importance of discernment and critical awareness in decision-making.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक उन लोगों की आलोचना करता है जो अवसरों को देखकर भी उनसे जुड़े दोषों को पहचानने में असफल रहते हैं, यह निर्णय-निर्माण में विवेक और आलोचनात्मक जागरूकता के महत्व को दर्शाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse in the Adi Parva emphasizes the necessity of recognizing flaws and maintaining purity in one’s actions.
🧘 Meaning
It stresses that ignorance of flaws leads to uncleanliness and a lack of growth in personal development.
🌟 Application
This teaches us the value of being vigilant and self-aware in our pursuits and relationships to enhance our moral integrity.
