Shloka (श्लोक)
यस्मिन परशासति सतां नृपतौ नृपसत्तम
अकृष्टपक्या पृथिवी विबभौ चैत्यमालिनी
⚡ Quick Meaning
This shloka speaks of a king governing the righteous and how the earth flourishes under such rule.
Translations
English Translation
This verse highlights a king who governs with justice, ensuring that righteousness prevails. Under his governance, the earth thrives like a flourishing garden, signifying the prosperity brought by good leadership and highlighting the correlation between morality and the welfare of society.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक एक न्यायप्रिय राजा का गुण गाता है, जो सुनिश्चित करता है कि धर्म का पालन हो। उसके शासन में, पृथ्वी एक फुलते-फूलते बाग की तरह विकसित होती है, जो अच्छे नेतृत्व और समाज के कल्याण के बीच संबंध को दर्शाता है।
Commentary
Context
The context emphasizes virtuous ruling, indicating how leadership impacts societal health and the environment.
Meaning
The verse illustrates the balance of power and justice as essential elements for a thriving community.
Application
In practice, it speaks to leaders and individuals, encouraging the application of justice and morality in governance and personal conduct.
