Mahabharata Udyoga Parva – न तेषां सखलितं तत्र नासीद अपहुतं तथा

Shloka (श्लोक)

न तेषां सखलितं तत्र नासीद अपहुतं तथा
करमयुक्तं च युक्तं च चक्रुस तत्र दविजर्षभाः

⚡ Quick Meaning

This shloka indicates the absence of mistakes during the rituals conducted by the priests.

Translations

English Translation

There were no flaws or improper offerings made by the priests; they performed the rituals rightly and appropriately, showcasing their skills and dedication.

हिंदी अनुवाद

वहाँ पंडितों द्वारा किसी भी प्रकार की गलती या गलत भेंट नहीं दी गई; उन्होंने अनुष्ठान को सही और उचित रूप से प्रदर्शन किया, जो उनकी कौशल और समर्पण को दर्शाता है।

Commentary

Context

This highlights the integrity and precision of the Vedic priests during the Ashvamedha, reinforcing the sacred nature of the ritual.

Meaning

The flawless execution of rituals showcases the dedication of the priests and the significance of maintaining purity in sacred acts.

Application

This verse serves as a reminder to approach spiritual practices with seriousness and precision to achieve desired outcomes.