Valmiki Ramayana Sundara Kanda Sarga 1 Shloka 140

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
हिरण्यनाभ शैलेन्द्र परितुष्टोऽस्मि ते भृशम्। अभयं ते प्रयच्छामि तिष्ठ सौम्य यथासुखम्।।5.1.140।।
Shloka Translation (IAST)
hiraṇyanābha śailendra parituṣṭo’smi te bhṛśam | abhaṁ te prayacchāmi tiṣṭha saumy yathāsukham || 5.1.140 ||
Shloka Meaning in English
“O Hiranyanabha, the foremost among the mountains I am highly pleased with you. I give you security (free from fear of losing wings). O pious one you may stay on happily as you please.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हे हिरण्यनाभ, पर्वतों में सबसे श्रेष्ठ, मैं तुमसे अत्यंत प्रसन्न हूँ। मैं तुम्हें सुरक्षा प्रदान करता हूँ (पंखों को खोने के डर से मुक्त)। हे पवित्र, तुम सुख से रह सकते हो जैसे चाहो।
Life Lessons
Life Lessons in English
True happiness comes from being content and secure in one’s own being, allowing one to thrive without fear.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
सच्ची खुशी आत्म-संतोष और सुरक्षा से आती है, जो व्यक्ति को बिना डर के फलने-फूलने की अनुमति देती है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, finding inner peace and security can help individuals navigate challenges with confidence and joy.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ी से बदलती दुनिया में, आंतरिक शांति और सुरक्षा पाना व्यक्तियों को आत्मविश्वास और खुशी के साथ चुनौतियों का सामना करने में मदद कर सकता है।
