Mahabharata Shanti Parva – एवम एके वयवस्यन्ति निवृत्तिर इति चापरे

Shloka (श्लोक)

एवम एके वयवस्यन्ति निवृत्तिर इति चापरे
उभयं संप्रधार्यैतद अध्यवस्येद यथामति

⚡ Quick Meaning

This shloka discusses the concept of liberation in a dual sense.

Translations

English Translation

The shloka explains that both liberation and bondage can be understood differently by individuals, depending on their approach and understanding of life’s complexities.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि उद्धार और बंधन की अवधारणाएँ व्यक्तिगत दृष्टिकोण और जीवन की जटिलताओं की समझ के अनुसार भिन्न हो सकती हैं।

Commentary

Context

This verse appears in the Shanti Parva of the Mahabharata, where philosophical discussions about life and liberation take place.

Meaning

The essence of the shloka highlights the importance of perspective and understanding in achieving liberation from the cycle of life.

Application

Practicing awareness and comprehension of one’s own thoughts can lead to personal liberation and greater peace in life.