Mahabharata Vana Parva – कर्म चैतद असाधूनां वृजिनानाम असाधुवत
Shloka (श्लोक)
कर्म चैतद असाधूनां वृजिनानाम असाधुवत
न धर्मॊ ऽसतीति मन्वानाः शुचीन अवहसन्ति ये
अश्रद्दधाना धर्मस्य ते नश्यन्ति न संशयः
⚡ Quick Meaning
Those who doubt in righteousness face dire consequences.
Translations
English Translation
People who have no faith in righteousness mislead others and propagate their sinful ways. They underestimate true Dharma, leading to their eventual downfall, illustrating how questioning virtue brings ruin.
हिंदी अनुवाद
जो लोग धर्म में अनFaith रखते हैं वे दूसरों को गलत दिशा में ले जाते हैं और अपने पापी आचार को बढ़ावा देते हैं। वे सच्चे धर्म का मूल्य नहीं समझते हैं, जिससे उनके अनेकों पतन का मार्ग प्रशस्त होता है।
Commentary
Context
This verse addresses the consequences of doubt and disbelief in Dharma and its correlation with moral degradation.
Meaning
It stresses the critical nature of belief in righteousness, emphasizing that those who mock virtue will ultimately suffer.
Application
The shloka serves as a reminder to uphold faith in ethical principles, advocating for a lifestyle aligned with Dharma.
