Mahabharata Virata Parva – एतच च कर्णॊ यत पराह सर्वम ईक्षामहे तथा

Shloka (श्लोक)

एतच च कर्णॊ यत पराह सर्वम ईक्षामहे तथा
यथॊद्दिष्टं चराः सर्वे मृगयन्तु ततस ततः
एते चान्ये च भूयांसॊ देशाद देशं यथाविधि

⚡ Quick Meaning

This verse discusses perceptions and actions regarding a specific situation.

Translations

English Translation

The shloka conveys how Karna’s instructions dictate the actions of all warriors, emphasizing a unified purpose in their pursuit of victory during their quest.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि कर्ण के निर्देश सभी योद्धाओं के कार्यों का मार्गदर्शन करते हैं, उनके विजय की खोज में एकजुटता के महत्व पर जोर देते हैं।

Commentary

Context

This verse arises during the Pandavas’ challenges in Virata Parva, illustrating how unity can shape events in times of conflict.

Meaning

The teaching stresses the importance of leadership and guidance in strategizing actions towards a common goal amidst chaos.

Application

In our daily lives, following clear guidance can lead to successful collaboration, especially when facing challenges.