Ayodhya KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 109 Shloka 26

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

वनवासं वसन्नेव शुचिर्नियतभोजनः। मूलपुष्पफलैः पुण्यैः पित्रून् देवांश्च तर्पयन्।।2.109.26।। सन्तुष्टपञ्चवर्गोऽहं लोकयात्रां प्रवर्तये। अकुह श्श्रद्धधानस्सन्कार्याकार्यविचक्षणः।।2.109.27।।

Shloka Translation (IAST)

vanavāsaṃ vasanneva śucirniyatabhajanaḥ | mūlapuṣpaphalaiḥ puṇyaiḥ pitrūn devāṃśca tarpayann || 2.109.26 || santuṣṭapañcavargo’haṃ lokayātrāṃ pravartaye | akuha śśraddhadhānas’saṃkāryākāryavicakṣaṇaḥ || 2.109.27 ||

Shloka Meaning in English

I shall spend the term of my forest life with faith and holiness and purity of mind and with regulated food and with ancestors and gods satisfied with offerings of roots, flowers and fruits, with my five senses contented and with a mind that discriminates between what ought to be done and what ought not to be done.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

मैं अपने वनवास के समय को श्रद्धा, पवित्रता और मन की शुद्धता के साथ बिताऊंगा। मैं मूल, पुष्प और फल के द्वारा अपने पूर्वजों और देवताओं को तर्पण करूँगा, और अपनी इंद्रियों को संतुष्ट रखूँगा, साथ ही यह समझते हुए कि क्या करना चाहिए और क्या नहीं।

Life Lessons

Life Lessons in English

Living a disciplined life with purity of mind and proper nourishment is essential for spiritual growth. It is important to maintain a balance between fulfilling our duties and staying connected to our roots.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

शुद्ध मन और उचित पोषण के साथ अनुशासित जीवन जीना आध्यात्मिक विकास के लिए आवश्यक है। अपने कर्तव्यों को निभाने और अपनी जड़ों से जुड़े रहने के बीच संतुलन बनाए रखना महत्वपूर्ण है।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s fast-paced world, practicing mindfulness and maintaining a healthy lifestyle can lead to greater well-being. Understanding the importance of our actions and their consequences can help us make better choices in life.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की तेज़ रफ्तार दुनिया में, मानसिकता का अभ्यास करना और स्वस्थ जीवनशैली बनाए रखना बेहतर कल्याण की ओर ले जा सकता है। अपने कार्यों और उनके परिणामों के महत्व को समझना हमें जीवन में बेहतर विकल्प बनाने में मदद कर सकता है.

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.