Mahabharata Drona Parva – नैते जातु निवर्तेरन परेषिता हस्तिसादिभिः

Shloka (श्लोक)

नैते जातु निवर्तेरन परेषिता हस्तिसादिभिः
अन्यत्र हि वधाद एषां नास्ति राजन पराजयः

⚡ Quick Meaning

This shloka asserts that the warriors are unyielding and certain of their victory.

Translations

English Translation

The verse claims that these warriors will never retreat from battle, as victory is unavoidable for them, highlighting their indomitable spirit.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि ये योद्धा कभी भी युद्ध से लौटने वाले नहीं हैं, क्योंकि उनके लिए जीत अनिवार्य है, जो उनकी अपराजेय आत्मा को दर्शाता है।

Commentary

Context

This verse is another part of the Drona Parva, focusing on the unwavering courage of the fighters.

Meaning

It emphasizes the idea of steadfastness and the determination to achieve victory regardless of the circumstances.

Application

This shloka can inspire many to remain steadfast in their goals, resisting any temptations to give up.