Mahabharata Udyoga Parva – पश्चार्दे तस्य पद्मस तु गर्भव्यूहः सुदुर्भिदः

Shloka (श्लोक)

पश्चार्दे तस्य पद्मस तु गर्भव्यूहः सुदुर्भिदः
सूची पद्मस्य मध्यस्थॊ गूढॊ वयूहः पुनः कृतः

⚡ Quick Meaning

This shloka explains the formation of the difficult-to-penetrate lotus formation at the rear of the army.

Translations

English Translation

Herein lies a description of a complex “lotus” formation that is strategically built within the army’s rear, making it challenging for the enemy to penetrate, further showcasing the tactical planning of warriors.

हिंदी अनुवाद

यहां एक जटिल “कमल” गठन का वर्णन है, जिसे सेना की पीछे की पंक्ति में रणनीतिक रूप से बनाया गया है, दुश्मन के लिए इसे तोड़ना चुनौतीपूर्ण बना दिया गया है, और यह युद्धियों की रणनीतिक योजना को और भी दर्शाता है।

Commentary

Context

This verse is found within the Dronaparva, showcasing innovative formations employed during the Kurukshetra war to enhance defensive strategies.

Meaning

It highlights the ingenuity in creating formations that not only provide defense but also reflect the beauty and complexity of strategy.

Application

This encourages us to think creatively in our defenses and strategies against challenges we face in everyday life.