Mahabharata Anushasana Parva – एष वै समवायस ते ऋषिदेव समन्वितः

Shloka (श्लोक)

एष वै समवायस ते ऋषिदेव समन्वितः
आद्यः परकीर्तितॊ राजन सर्वपापप्रमॊचनः

⚡ Quick Meaning

This shloka highlights a powerful figure respected for liberating from sins.

Translations

English Translation

This verse speaks about a deity-like sage, recognized for his immense influence and capability to absolve all sins, showcasing the significance of devotion to venerable figures.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक एक देवता जैसे ऋषि के बारे में बात करता है, जिसे उसकी विशाल प्रभाव और सभी पापों को धुलने की क्षमता के लिए पहचाना जाता है, जो प्रतिष्ठित व्यक्तियों के प्रति भक्ति के महत्व को दर्शाता है।

Commentary

Context

Part of Anushasana Parva, this verse emphasizes the role of sages in spiritual liberation and moral rectitude.

Meaning

The reference to this sage highlights the ideal of moral authority, stressing the redemptive potential of true wisdom.

Application

Engaging with the teachings of such sages can inspire individuals toward moral rectitude and the pursuit of liberation from negative influences.