Mahabharata Udyoga Parva – नाराचान गार्ध्रपक्षांश च शकटानि वहन्तु ते

Shloka (श्लोक)

नाराचान गार्ध्रपक्षांश च शकटानि वहन्तु ते
अनुयास्याम कर्ण तवां वयं सर्वे च पार्थिवाः

⚡ Quick Meaning

This shloka expresses a wish for chariots loaded with weapons to arrive for aid in battle.

Translations

English Translation

The speaker invokes the arrival of chariots carrying many weapons for Karna, stating that they all, including the mighty warriors, are ready to support him.

हिंदी अनुवाद

वक्ता कर्ण के लिए कई शस्त्रों से भरे रथों के आगमन की प्रार्थना करता है, यह कहते हुए कि वे सभी, शक्तिशाली योद्धाओं सहित, उनका समर्थन करने के लिए तैयार हैं।

Commentary

Context

This shloka highlights the importance of strategic support and preparation ahead of combat.

Meaning

It stresses the need for appropriate resources and readiness in stressful situations to ensure success.

Application

This can be a reminder for modern-day initiatives to ensure adequate support systems are in place during significant endeavors.