Shloka (श्लोक)
एवम उक्तस ततः पार्थः केशवेन महात्मना
भगदत्तं शितैर बाणैः सहसा समवाकिरत
⚡ Quick Meaning
This shloka describes how Partha, after being instructed, swiftly targets Bhagdatta with arrows.
Translations
English Translation
In this verse, Partha, motivated by the advice of Kesava, unleashes a barrage of sharp arrows upon Bhagdatta, showcasing his skill and speed in battle.
हिंदी अनुवाद
इस श्लोक में, पार्थ केशव द्वारा प्रेरित होकर भगदत्त पर तेजी से बाणों की बौछार करता है, जो उसकी युद्ध कौशल और गति को दर्शाता है।
Commentary
Context
This verse occurs in the Drona Parva and signifies decisive action in war, guided by wise counsel.
Meaning
This demonstrates the effectiveness of acting on sound advice and the importance of skilled execution in recognizing opportunities.
Application
In our endeavors, applying the knowledge gained from mentors can greatly enhance our actions and lead to success.
