Mahabharata Udyoga Parva – शिखण्डिनं च कौन्तेयॊ याहि याहीत्य अचॊदयत

Shloka (श्लोक)

शिखण्डिनं च कौन्तेयॊ याहि याहीत्य अचॊदयत
भीष्मं परति महाराज जह्य एनम इति चाब्रवीत

⚡ Quick Meaning

Arjuna encourages Shikhandi to confront Bheeshma boldly.

Translations

English Translation

Arjuna, addressing Shikhandi, urged him to advance without hesitation toward Bheeshma, expressing the need to confront the great warrior courageously in order to turn the tides of battle.

हिंदी अनुवाद

अर्जुन ने शिखंडी से कहा कि वह न hesitate करे और भीष्म की ओर बढ़े, यह दर्शाते हुए कि युद्ध के परिप्रेक्ष्य में महान योद्धा का सामना करना आवश्यक है।

Commentary

Context

This shloka emphasizes Arjuna’s leadership and his encouragement to Shikhandi to confront Bheeshma in battle.

Meaning

It represents the roles of courage and support in overcoming significant challenges faced in life.

Application

This teaches us the importance of motivating others to confront their fears, emphasizing teamwork in achieving goals.