Mahabharata Udyoga Parva – आर्जवॊ भुवने नित्यं वसत्य अमर संनिधौ

Shloka (श्लोक)

आर्जवॊ भुवने नित्यं वसत्य अमर संनिधौ
तस्माद आर्जवनित्यः सयाद य इच्छेद धर्मम आत्मनः

⚡ Quick Meaning

Integrity resides permanently where immortality is attained.

Translations

English Translation

This verse emphasizes that truthfulness and integrity are eternal values that exist in the realm of the immortal. Therefore, anyone who aspires for a righteous life must cultivate steadfastness in these virtues.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक यह बताता है कि ईमानदारी और सत्यता शाश्वत मूल्य हैं जो अमरता की दुनिया में विद्यमान होते हैं। इसलिए, जो कोई धर्ममय जीवन की आकांक्षा करता है, उसे इन गुणों में स्थिरता विकसित करनी चाहिए।

Commentary

Context

This lesson encapsulates the idea that adherence to integrity can lead one towards immortality and spiritual wisdom.

Meaning

It suggests that embodying these qualities leads to a higher spiritual existence and connection with the divine.

Application

Fostering integrity in every aspect of life can lead to a transformative journey towards self-realization and peace.