Mahabharata Anushasana Parva – विमुक्तॊ मुक्ततेजाश च शरीमाञ शरीवर्धनॊ जगत

Shloka (श्लोक)

विमुक्तॊ मुक्ततेजाश च शरीमाञ शरीवर्धनॊ जगत
यथा परधानं भगवान इति भक्त्या सतुतॊ मया

⚡ Quick Meaning

This shloka speaks of the glory of a liberated soul connected to divine energy.

Translations

English Translation

The verse praises a liberated individual, emphasizing their shining wisdom and association with the supreme being, inspiring devotion amongst followers as they embody divine qualities.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक एक मुक्त व्यक्ति की महिमा का वर्णन करता है, जो प्रकृति से जुड़ी प्रज्ञा और सर्वोच्च प्राणी के साथ संबंध रखता है, जिससे अनुयायियों में भक्ति का संचार होता है।

Commentary

Context

This shloka, from Anushasana Parva, elucidates the traits of those fully liberated.

Meaning

It illustrates how liberation leads to an enlightened state where one can inspire others through their wisdom and divine link.

Application

By fostering such qualities, individuals can pave their own paths to liberation, sharing their light with others.