Mahabharata Adi Parva Shloka 4596
Shloka (श्लोक)
एवम उक्तस तु तं दरॊणॊ मॊक्षयाम आस भारत
सत्कृत्य चैनं परीतात्मा राज्यार्धं परत्यपादयत
⚡ Quick Meaning
This shloka narrates an event of respect and honor towards a revered teacher.
📖 Translations
English Translation
In this context, Drona is honored after being addressed respectfully and then granted a significant reward in return, highlighting the values of respect and gratitude.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक गुरु द्रोण के प्रति सम्मान और सम्मान देने की प्रक्रिया को दर्शाता है, जो महत्त्वपूर्ण पुरस्कार में परिणत होता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This moment showcases an instance of guru-shishya dynamics and the importance of acknowledging accomplishments.
🧘 Meaning
It reinforces the concept that respect given to mentors fosters an environment where rewards may follow, emphasizing the cycle of respect.
🌟 Application
This teaches the value of honoring those who teach us, as it cultivates a positive atmosphere for growth and reward.
