Mahabharata Anushasana Parva – न नग्नः कर्हि चित सनायान न निशायां कदा चन

Shloka (श्लोक)

न नग्नः कर्हि चित सनायान न निशायां कदा चन
सनात्वा च नावमृज्येत गात्राणि सुविचक्षणः

⚡ Quick Meaning

One should never be naked at night and should clean oneself thoroughly.

Translations

English Translation

This verse cautions against being unclothed at night, advocating for well-being and proper hygiene practices before retiring for sleep.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक रात में बिना कपड़ों के रहने के खिलाफ सावधानी बरतता है, बेहतर स्वास्थ्य और सोने से पहले उचित स्वच्छता प्रथाओं की सिफारिश करता है।

Commentary

Context

From Anushasana Parva, this verse emphasizes the link between personal dignity and nighttime practices.

Meaning

The essence points to self-respect and taking care of one’s body as a priority in personal conduct.

Application

This principle encourages maintaining proper hygiene and etiquette as a form of self-care in everyday life.