Mahabharata Udyoga Parva – शल्ये ऽभयुपगते कर्णः सारथिं सुमनॊऽबरवीत

Shloka (श्लोक)

शल्ये ऽभयुपगते कर्णः सारथिं सुमनॊऽबरवीत
सवं सूत सयन्दनं मह्यं कल्पयेत्य असकृत तवरन

⚡ Quick Meaning

This shloka describes Karna’s dialogue with his charioteer Shalya.

Translations

English Translation

When Shalya approached, Karna instructed his charioteer to prepare the chariot swiftly for battle.

हिंदी अनुवाद

जब शल्य ने उपस्थित हुए, कर्ण ने अपने सारथी को युद्ध के लिए तेजी से रथ तैयार करने का निर्देश दिया।

Commentary

Context

This event occurs as warriors prepare for combat, emphasizing the urgency and readiness required in battle.

Meaning

The focus on preparation illustrates the importance of being proactive and alert before engaging in challenges.

Application

Being proactive in our endeavors can lead to better outcomes and readiness to tackle challenges effectively.