Mahabharata Udyoga Parva – आह्वयानः स मां युद्धे मनॊ हर्षयतीव मे

Shloka (श्लोक)

आह्वयानः स मां युद्धे मनॊ हर्षयतीव मे
पुनः पुनर अभिक्रॊशन्न अभियाहीति भार्गवः

⚡ Quick Meaning

This verse reflects the enthusiasm and courage inspired by a commander in preparation for battle.

Translations

English Translation

The shloka describes the commanding presence of a leader who invigorates the mind and spirit of an ally, instilling repeated courage for battle.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक एक नेता की कमान का विवरण करता है जो एक सहयोगी के मन और आत्मा को परिपूर्ण करता है, बार-बार युद्ध के लिए साहस भरता है।

Commentary

Context

In the Udyoga Parva, this verse illustrates the mental fortitude needed before the impending war.

Meaning

The message emphasizes how leadership plays a pivotal role in inspiring courage and readiness in others.

Application

Emulating this spirit can enhance one’s ability to motivate others in challenging situations, fostering a positive environment.