Shloka (श्लोक)
निशम्य तत पार्थ वचॊ ऽबरवीद इदं;
धनंजयं धर्मभृतां वरिष्ठः
परब्रूहि पार्थ सवगुणान इहात्मनस;
तथा सवहार्दं भवतीह सद्यः
⚡ Quick Meaning
This verse highlights the essence of communication and recognition of qualities among noble warriors.
Translations
English Translation
Hearing these words, the noble warrior Arjuna, the best among those who uphold Dharma, speaks up, urging the recognition of virtues within oneself and the need for immediate harmony.
हिंदी अनुवाद
इन शब्दों को सुनकर, धर्म को बनाए रखने वाले सबसे अच्छे योद्धा अर्जुन बोल उठते हैं, स्वयं में गुणों की पहचान करने और तुरंत एकता की आवश्यकता का आग्रह करते हैं।
Commentary
Context
This shloka reflects a moment where Arjuna, facing a crisis, seeks to understand and reconcile with his inner qualities.
Meaning
It emphasizes the importance of introspection and the acknowledgment of one’s strengths in turbulent times.
Application
This verse inspires individuals to look within for strength and strive for unity in the face of adversity.
