Mahabharata Anushasana Parva – भुक्ते परिजने पश्चाद भॊजनं धर्म उच्यते
Shloka (श्लोक)
भुक्ते परिजने पश्चाद भॊजनं धर्म उच्यते
बराह्मणस्य गृहस्थस्य शरॊत्रियस्य विशेषतः
⚡ Quick Meaning
Partaking in food after serving and attending to guests is identified as a significant aspect of righteousness.
Translations
English Translation
The shloka signifies that consuming food only after serving guests is a crucial aspect of dharma, highlighting its importance particularly for Brahmins, householders, and those learned in the scriptures, as an act of humility and respect.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक यह दिखाता है कि अतिथियों की सेवा करने के बाद भोजन करना धर्म का एक आवश्यक पहलू है, विशेष रूप से ब्राह्मणों और शास्त्र ज्ञानी गृहस्थों के लिए।
Commentary
Context
This teaching emerges from the Anushasana Parva, emphasizing ethical practices in daily life and hospitality.
Meaning
The guidance demonstrates the value of serving others before self, reinforcing community values and spiritual growth.
Application
One can incorporate this practice into daily life by prioritizing the needs of others, fostering generosity and compassion.
