Mahabharata Drona Parva – ते चापि राक्षसाः सर्वे सैनिका भीमरूपिणः

Shloka (श्लोक)

ते चापि राक्षसाः सर्वे सैनिका भीमरूपिणः
शासनाद राक्षसेन्द्रस्य निजघ्नू रथकुञ्जरान

⚡ Quick Meaning

भीम के समान राक्षसों की सामर्थ्य।

Translations

English Translation

This shloka describes the Rakshasas, resembling Bhima in strength, as they engage in battle against the Pandavas. Under the orders of their king, they attack and eliminate the opposing forces, illustrating the ferocity of the conflict.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक राक्षसों का वर्णन करता है, जो भीम के समान शक्तिशाली हैं, और जो अपने राजा की आज्ञा में पांडवों पर आक्रमण करते हैं, जिससे संघर्ष की तीव्रता स्पष्ट होती है।

Commentary

Context

In the Drona Parva, the confrontation between Bhima and the fierce Rakshasas is emphasized, portraying the extremities of the battle.

Meaning

This highlights the concept of reflection in battles, where the strongest warriors on either side are met with equal fierceness.

Application

This suggests that when facing formidable challenges, one must embody resilience and determination akin to the strongest adversary.