Mahabharata Shanti Parva – एवम उक्तः सहस्राक्षॊ भगवान पाकशासनः

Shloka (श्लोक)

एवम उक्तः सहस्राक्षॊ भगवान पाकशासनः
परतिसंहृत्य संरम्भम इत्य उवाच शतक्रतुः

⚡ Quick Meaning

This shloka portrays a dialogue where Lord Vishnu, reassured by the depth of his wisdom, calms down the turmoil.

Translations

English Translation

Thus addressed, the Lord with a thousand eyes, the Supreme Being, calmed the rising agitation and spoke to Shatakratu, the one with hundred sacrifices.

हिंदी अनुवाद

इस प्रकार बोले जाने पर, भगवान हजार नेत्रों वाले, परमात्मा ने उत्तेजना को शांत करते हुए शतक्रतु से कहा।

Commentary

Context

This verse is set in the strategic discussions in the Shanti Parva, focusing on conflicts and resolutions.

Meaning

The essence of this shloka lies in the ability of divine discourse to guide and subdue escalating tensions.

Application

In heated situations, relying on wisdom and patience can help defuse conflict and restore harmony.